U Istanbulu na buvljak ne treba dolaziti s previše preciznim popisom za kupnju. Najzanimljivije stvari često su upravo one koje niste namjeravali tražiti: stari mesingani svijećnjak, kutija razglednica, gramofonska ploča ili predmet čiju ćete namjenu tek pokušati odgonetnuti. Gradski buvljaci i trgovine antikvitetima nalaze se u različitim četvrtima, a svaka nudi drukčiji doživljaj. Feriköy je živahan i nepredvidiv, Kadıköy svakodnevniji, Çukurcuma profinjeniji, a Horhor posebno zanimljiv ljubiteljima starog namještaja.
Ako prvi put istražujete ovakva mjesta u Istanbulu, naš bi izbor bio nedjeljno jutro u Feriköyu. Nakon toga vrijedi odabrati još jednu četvrt prema vlastitim interesima, umjesto pokušavati obići sve u istom danu.
Najbolji izbor ukupno: Feriköy Antika Pazarı nedjeljom ujutro.
Najbolja opcija na azijskoj strani: područje tržnice Hasanpaşa u Kadıköyu.
Najbolje za namještaj: Horhor Antikacılar Çarşısı.
Najbolje za sporije i pomnije razgledavanje: Çukurcuma i ulica Tellalzade u Kadıköyu.
Radno vrijeme tržnica može se mijenjati, pa prije polaska provjerite najnovije lokalne informacije.
Feriköy i Bomonti: najbolja početna točka
Feriköy Antika Pazarı jedno je od najboljih mjesta u Istanbulu za sve koji uživaju u istraživanju starih predmeta. Buvljak se održava nedjeljom u gradskoj četvrti Şişli, nedaleko od Bomontija. Na štandovima se mogu pronaći knjige, gramofonske ploče, razglednice, fotoaparati, satovi, posuđe, svjetiljke, stare fotografije, igračke i razni ukrasi. Ponuda je šarolika: uz zanimljiv kolekcionarski primjerak može stajati sasvim običan kućanski predmet ili novija reprodukcija.
Feriköy je jedno od naših omiljenih mjesta za nedjeljno jutro u Istanbulu. Volimo samu tržnicu, ali i njezin položaj u Bomontiju, gdje potragu za zanimljivim predmetima lako spojimo s kavom ili ručkom. Tijekom naših posjeta kupili smo mnogo ukrasa od mesinga za svoj stan. Neke smo ciljano tražili, a druge smo pronašli sasvim slučajno. Upravo nas ta nepredvidivost uvijek iznova privlači: nikad ne znamo s čime ćemo se vratiti kući.
Prema informacijama koje objavljuje sam buvljak, nedjeljno radno vrijeme okvirno je od 9 do 18 sati. Pojedini prodavači mogu stići kasnije ili početi spremati robu prije zatvaranja. Mi bismo svakako preporučili dolazak ujutro, dok je izbor najveći. Poslijepodne obično bude više ljudi, a zanimljiviji sitni predmeti možda su već prodani. Budući da se podaci na različitim mrežnim stranicama ne podudaraju uvijek, prije posjeta provjerite najnovije objave organizatora.
Kadıköy: najpraktičnija opcija na azijskoj strani
Ako boravite na azijskoj strani grada, vrijedi posjetiti tržnički prostor u Hasanpaşi, u Kadıköyu. Ondje je atmosfera manje uglađena nego u poznatim trgovinama antikvitetima u europskom dijelu Istanbula, ali upravo je to dio doživljaja. Uz rabljenu odjeću i tekstil mogu se pronaći kućanski predmeti, alat, elektronika i poneki zanimljiv vintage komad.
Prema službenom popisu gradske uprave Kadıköya, Tarihi Salı Pazarı održava se utorkom i petkom na adresi Hasanpaşa Mahallesi, Uzunçayır Caddesi 32. Za potragu za rabljenim predmetima posebno je zanimljiv petak, dok je utorak više vezan uz uobičajenu kvartovsku tržnicu. Na internetu se spominju i povremeni nedjeljni sajmovi antikviteta, no ne treba računati na redovito nedjeljno održavanje bez aktualne lokalne potvrde.
Hasanpaşa je dobar izbor ako vas više zanima samo iskustvo pretraživanja štandova nego pomno uređeni izlozi. Ponuda je neujednačena, o cijenama se često može pregovarati, a za zanimljiv nalaz ponekad treba dosta strpljenja. Ako tražite manji i ljepše očuvan predmet koji ćete ponijeti u kovčegu, Feriköy ili Çukurcuma mogli bi vam više odgovarati.
Tellalzade: male trgovine i stare priče Kadıköya
Ulica Tellalzade Sokak, u dijelu Kadıköya koji se zove Caferağa, poznata je po malim trgovinama antikvitetima. Ovo nije buvljak na otvorenom, nego ulica u kojoj se iza izloga kriju stari gramofoni, ploče, namještaj, fotografije, ukrasni predmeti i najrazličitije sitnice. Svaka trgovina ima svoj karakter, a često je zanimljivo i samo razgovarati s prodavačima o predmetima koje nude.
Jedno smo poslijepodne ušli u malu trgovinu u Tellalzadeu samo kako bismo pogledali stare ploče, a na kraju se zadržali mnogo dulje pregledavajući fotografije i razglednice Istanbula. Pokušavali smo prepoznati ulice i građevine koje su se tijekom desetljeća promijenile. Nismo ništa kupili, ali baš nam je taj mali susret s prošlošću ostao u sjećanju. Takvi trenuci podsjećaju nas da antikviteti nisu samo ukrasni predmeti, nego i djelići nečije svakodnevice.
Tellalzade je odličan izbor ako volite mirnije razgledavanje i želite saznati nešto više o predmetima koji vam privuku pozornost. Cijene mogu biti više nego na klasičnim buvljacima, ali trgovine su često preglednije i specijaliziranije. Za ovu ulicu odvojite otprilike sat do dva, ovisno o tome koliko vas zanimaju stare ploče, namještaj ili kolekcionarski predmeti.
Çukurcuma: najatmosferičnija antikvarna četvrt
Çukurcuma je sasvim drukčije iskustvo od živahnih buvljaka. U uskim ulicama oko Çukurcuma Caddesi, Faik Paşa Sokak i Turnacıbaşı Sokak smjestile su se trgovine s pomno odabranim starinama. Ovdje možete vidjeti velika ogledala, lustere, namještaj iz različitih razdoblja, keramiku, stare kovčege, tekstil, umjetnine i dizajnerske predmete iz sredine 20. stoljeća.
Jednom smo za Çukurcumu planirali odvojiti samo sat vremena, a na kraju smo ondje proveli gotovo cijelo poslijepodne. Svako malo neki bi nam izlog privukao pozornost, bilo da su u njemu bila stara ogledala, neobične svjetiljke ili vintage namještaj. Zastali smo i na kavi, pa nastavili šetati bez posebnog plana. Upravo nam je to najdraže u Çukurcumi: i kada ne kupimo ništa, uživamo u samom istraživanju četvrti.
Ovdje se dolazi ponajprije radi ugođaja i zanimljivih komada, a manje zbog najnižih cijena. Trgovci uglavnom dobro poznaju svoju ponudu, a predmeti su često pažljivo izloženi. Cijene su obično više nego u Feriköyu, no i izbor je drukčiji. U blizini se nalazi i poznati Muzej nevinosti (Masumiyet Müzesi), a šetnju možete završiti u nekom od kafića susjednog Cihangira.
Çukurcumu bismo odabrali za opušteno poslijepodne u kojem su arhitektura, atmosfera i kafići jednako važni kao kupnja.
Horhor: istanbulsko središte antiknog namještaja
Horhor Antikacılar Çarşısı u Fatihu velika je natkrivena zgrada s brojnim trgovinama antikvitetima. Nalazi se na adresi İskenderpaşa Mahallesi, Kırma Tulumba Sokak 1. Posebno je zanimljiva svima koji traže namještaj, ogledala, lustere, sagove, rasvjetu i veće dekorativne predmete. Ovdje se okupljaju ozbiljniji kupci, kolekcionari, dekorateri i restauratori.
Horhor ne nudi atmosferu spontanog uličnog buvljaka. Više je nalik velikom centru u kojem je moguće uspoređivati ponudu različitih trgovaca i detaljnije razgledavati stare komade namještaja. Zanimljivo ga je posjetiti čak i bez namjere kupnje, osobito ako vas privlače povijesni interijeri i restauracija. Za male, jeftine suvenire ipak postoje prikladnija mjesta. Prednost je što je većina prostora zatvorena, pa Horhor može biti dobar izbor i za kišnog dana.
Što treba znati prije kupnje
Ponesite gotovinu. Turske lire u manjim apoenima praktične su na štandovima, dok je plaćanje karticom češće u etabliranim trgovinama.
Usporedite cijene. Prije pregovaranja pogledajte slične predmete na više mjesta. Možete pitati son fiyat? — „Koja je konačna cijena?”
Provjerite stanje. Kod odjeće, kože, keramike i električnih uređaja obratite pozornost na oštećenja i ispravnost.
Budite oprezni s vrlo starim predmetima. Ako se nešto prodaje kao osmanski ili arheološki predmet, zatražite detaljan račun i provjerite postoje li ograničenja izvoza. Turska ima stroga pravila o zaštiti kulturnih dobara: neke predmete nije dopušteno izvoziti, a za druge može biti potrebna službena dokumentacija.
Razmislite o prijevozu. Za namještaj i lomljive predmete pitajte nudi li trgovac sigurno pakiranje i međunarodnu dostavu.
Ostavite malo prostora za promjene plana. Radno vrijeme, blagdani i raspored štandova nisu uvijek jednaki iz tjedna u tjedan.
Kako bismo isplanirali obilazak
Ako imate vremena samo za jedan buvljak, naš je izbor Feriköy nedjeljom ujutro. Nakon nekoliko sati među štandovima nastavite prema Bomontiju na kavu ili ručak.
Za dan na azijskoj strani Istanbula spojite petak u Hasanpaşi s obilaskom ulice Tellalzade, a zatim se vratite u središte Kadıköya na nešto za pojesti i šetnju uz more. Ako više volite dizajn, stare interijere i mirne ulice, posvetite poslijepodne Çukurcumi i Cihangiru. Horhor ostavite za zaseban obilazak, osobito ako vas zanima namještaj.
Najljepši dio istraživanja istanbulskih buvljaka nije nužno kupnja. Ponekad je to razgovor s prodavačem, pronalazak predmeta koji vas podsjeti na neko drugo vrijeme ili jednostavno nekoliko sati provedenih bez žurbe. A ako se kući ipak vratite s nekom neočekivanom sitnicom, tim bolje.
